ランヴァイル・プルグウィンギル・ゴゲリフウィルンドロブル・ランティシリオゴゴゴホ

別に呪文を唱えようというわけではありません。ただの地名です。
現地の表記だと、"Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch"。スペースを消して無理やり繋げているわけではなく、これで一語の地名であり、駅名。日本風にやれば、「次の駅は〜、ランヴァイル・プルグウィンギル・ゴゲリフウィルンドロブル・ランティシリオゴゴゴホ〜、ランヴァイル・プルグウィンギル・ゴゲリフウィルンドロブル・ランティシリオゴゴゴホ〜です。お出口は〜右側です。」…って感じかな。
ちなみに、日本語に訳すと「赤い洞窟の聖ティシリオ教会のそばの激しい渦巻きの近くの白いハシバミの森の泉のほとりにある聖マリア教会」だそうな。泉のほとりには、こんだけ長ったらしくしないと分からないくらいたくさんの聖マリア教会があるんでしょうか。
この駅が建っているのはイギリスのウェールズ。ちょっと行ってみたいな。
　

photo